Invitatul urșilor, partea 2